Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya ha pilotado el coche en desarrollo y vive cerca de la sede del equipo Toyota en Jyväskylä. | He's already driven Toyota's development car and lives close to the team's base in Jyväskylä. |
El irlandés, de 39 años, no ha pilotado en el WRC desde el Vodafone Rallye de Portugal de mayo. | The 39-year-old Ulsterman has not driven in the WRC since May's Vodafone Rally de Portugal. |
Aun así, su reto será dominar por completo la Ducati, muy diferente de la Yamaha que siempre ha pilotado. | Even so, his challenge will be to completely dominate the Ducati, very different from the Yamaha he has always driven. |
Si bajamos en la clasificación, encontraremos a Mathias Kahle (10º), que ha pilotado el buggy más rápido de los inscritos. | Looking down through the standings, we meet Mathias Kahle (10th), who was the quickest of the two-wheel drive buggies. |
Pero Adam [Raga] ha pilotado muy fino, lo ha hecho muy bien, y no hemos podido recuperar la diferencia. | Then we improved but Adam [Raga] went very well, he was very good, and we could not make up the difference. |
Ogier, que estará ansioso por hacerlo bien en la prueba de su casa, nunca ha pilotado un World Rally Car en competición en Córcega. | Ogier, who will be eager to do well at his home event, has never driven a World Rally Car competitively in Corsica. |
Sus limitadas oportunidades de anotar puntos este año, en las que también ha pilotado para Skoda y Citroën, se tradujeron en una posición de inicio baja. | His limited points-scoring opportunities this year, in which he has also driven for Skoda and Citroën, translated to a low start position. |
Kevin Abbring cree que los 308 kilómetros que disputó la semana pasada en el Rallye de Suecia fueron los más productivos que ha pilotado nunca. | Kevin Abbring believes the 308 competitive kilometres he tackled at last week's Rally Sweden were the most productive he has ever driven. |
Augusto tiene una considerable experiencia en las pruebas de turismos, habiendo conseguido 15 victorias durante 6 temporadas en el WTCC, aunque no ha pilotado un tracción delantera desde 2006. | While the Brazilian has considerable experience in World Touring Car racing, securing 15 wins during a six-year stint in the WTCC, he's not sampled front-wheel drive since 2006. |
Ese cinco nos ha restado opciones desde el principio, pero de todas maneras se ha realizado un buen trabajo y se ha pilotado bien, a pesar de que después ha llegado otro cinco que para ganar la carrera no deberíamos haber hecho. | That five has reduced our options from the beginning, but nevertheless we have done a good job and ridden well, although later came another five, where to win the race we should not have done. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
