Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto ya ha ocasionado serios problemas y no puede tolerarse.
This has already caused serious difficulties and cannot be tolerated.
El gasto de dinero público siempre ha ocasionado gran revuelo.
The spending of public money has always stirred up strong feelings.
Tal como se analizó anteriormente, esto siempre ha ocasionado problemas.
As discussed above, this has always caused problems.
Y, siempre, esto ha ocasionado problemas para el futuro.
And always has this made trouble for the future.
También ha ocasionado penurias a su población de diversas maneras.
It has also caused hardship to its population in a variety of ways.
Esto ha ocasionado una inseguridad alimentaria y una malnutrición infantil persistentes.
This has resulted in persistent household food insecurity and child malnutrition.
El uso de estos combustibles también ha ocasionado contaminación del aire y del agua.
Use of these fuels has also caused air and water pollution.
También ha ocasionado enormes pérdidas económicas e importantes daños al medio marino.
It had also caused enormous economic losses and extensive damage to the marine environment.
Un tema que ha ocasionado problemas ha sido el caso de las compañías aéreas de terceros países.
One issue that caused problems was the case of third-country carriers.
Esto ha ocasionado la sustitución de las 64 enmiendas por un texto único y consolidado.
This meant that the 64 amendments were replaced by a single, consolidated text.
Palabra del día
el inframundo