Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno puede confiar en un Timonel que ya ha navegado los océanos.
One can trust a Helmsman who has already sailed the oceans.
No ha navegado desde hace más de 20 años.
It hadn't sailed for over 20 years.
No ha navegado desde hace más de 20 años.
It hadn't sailed for over 20 years.
Pregntale a cualquier marinero que ha navegado en medio de huracanes y tormentas.
Ask any sailor who's had to navigate through hurricanes and great storms.
No. Azul no ha navegado el rumbo correcto.
No. The course sailed by Blue is not correct.
Cualquiera que haya malas intenciones, puede hacer una vuelta rápida de mala, aunque nunca ha navegado.
Anyone who has evil intentions, can make a quick turn bad, even if it has never sailed.
El ARC Intrépido, con desplazamiento de 500 toneladas en lo que va del 2017, ya ha navegado 10.000 millas.
As of 2017, the ARC Intrépido, with a 500-ton displacement, has already navigated 10,000 miles.
Creo que pudo hablar con Christopher Pratt (ndlr: copatrón del monocasco Banque Populaire) que conoce bien, con el que también ha navegado mucho.
I know he managed to talk with Christopher Pratt, with whom he has also navigated a lot.
Estoy en mi TPK aún no ha navegado pero no solo salir a la carretera con un kryazyu líquido y fue muy desagradable para ser salpicado.
I'm on my TPK has not yet sailed but not just hitting the road with a liquid kryazyu and it was very unpleasant to be spattered.
El Oceana Latitude ha navegado hoy a través de un campo salpicado de cientos de plataformas petrolíferas (de las miles que existen en el Golfo de México).
The Oceana Latitude navigated through a minefield of hundreds of oil platforms (out of the thousands that exist in the Gulf of Mexico) today.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro