Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, ¿entonces nadie ha irrumpido en la casa?
Oh, so nobody forced their way in?
Alguien ha irrumpido en mi casa.
Someone broke into my house.
Nadie ha irrumpido en esta casa.
Nobody broke into this house.
La dama el Eider ha irrumpido en el tablado pop moderno con el éxito estupefaciente.
Lady Gaga rushed into a modern pop platform with the stunning success.
La gran voz de Lucy Lummis ha irrumpido con fuerza en nuestro panorama jazzístico después deactuar en diversos musicales en Madrid y Londres.
Lucy Lummis has brightly burst into the spanish jazz world after having appeared in Musicals in Madrid and Londos.
El Eider ha contado a la dama de la bancarrota La dama el Eider ha irrumpido en el tablado pop moderno con el éxito estupefaciente.
Lady Gaga told about the bankruptcy Lady Gaga rushed into a modern pop platform with the stunning success.
Comentan la crisis que ha irrumpido en el centro del sistema y señalan el desmoronamiento de sus tesis maestras, pero siguen con la creencia ilusoria de que el modelo que nos ha traído la desgracia todavía nos puede sacar de ella.
They comment on the crisis that erupted at the center of the system and note the collapse of their master theses, but they continue with the illusory belief that the model that has brought us such disgrace can still rescue us from it.
Me imagino que no ha irrumpido a por una toalla.
I presume you didn't break in for a towel.
Ha pasado así, cuando en nuestra vida ha irrumpido el cinematógrafo.
So has occurred, when the cinema has rushed into our life.
¿Qué ha irrumpido en este país?
What has finally come unstuck in this country?
Palabra del día
la búsqueda del tesoro