Gutiérrez Aragón ha incursionado también el teatro. | Gutiérrez Aragón has also ventured into the theater. |
También ha incursionado en el desarrollo de engines 2D/3D con soporte para shaders. | He has also ventured into the development of 2D/3D engines with shaders support. |
Aspermont recientemente también ha incursionado en el mercado de consumo con las empresas a consumidor (B2C) Publicaciones. | Aspermont has recently also ventured into the consumer market with Business to Consumer (B2C) publications. |
Para alguien que no ha incursionado en este campo, es mejor comenzar con los diseños más simples. | To someone who has not dabbled in this area, it is better to start with the simplest designs. |
Ha estudiado con Dave Liebman y Tony Scott. Desde 1987 ha participado regularmente en prestigiosos festivales y ha incursionado en la televisión italiana. | Since 1987 he has regularly performed in prestigious festivals and worked for the Italian Television. |
En gran parte, debido a su propia necesidad de químicos textiles, MVM también ha incursionado dentro del negocio de la mezcla y el procesamiento de químicos. | Largely because of its need for textile chemicals, MVM has also moved into the chemical blending and processing business. |
Wentz ha incursionado también en otros proyectos no musicales, como escritura, actuando, y la moda; en 2005 fundó una compañía de ropa llamada Clandestine Industries. | Wentz has also ventured into other non-musical projects, including writing, acting, and fashion; in 2005 he founded a clothing company called Clandestine Industries. |
Otro jeque de gran reconocimiento mundial es el ex tenista catarí Nasser Al-Khelaifi, quien no solo se ha enfocado en el fútbol sino también ha incursionado en el tenis, su deporte original. | Former Qatar tennis player Nasser Al-Khelaifi, who has not only focused on football but has also dabbled in tennis, his original sport. |
Yumi ha sido actriz de reparto, de películas y de televisión durante muchos años y recientemente ha incursionado en las voces en off para comerciales y juegos de video. | Yumi has been a stage, film, and TV actress for many years and has recently branched into voice overs for commercials and video games. |
La empresa de comercio electrónico ya ha incursionado en el servicio de restaurantes permitiendo a los clientes pedir comida a través de su plataforma de Amazon local, pero esas entregas fueron manejadas por los propios comerciantes. | The e-commerce company has already ventured into the restaurant service allowing customers to order food through their local Amazon platform, but those deliveries were handled by the restaurants themselves. |
