Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La parte no ha impugnado la exactitud factual de dichas circunstancias.
The party has not contested the factual accurateness of those circumstances.
El Estado parte no ha impugnado esta información.
The State party has not challenged this information.
El Estado no ha impugnado la cuestión de la duplicación de procedimientos.
The State has not contested the issue of duplication of procedures.
SGL no ha impugnado las constataciones de la Comisión al respecto.
SGL has not contested the Commission’s finding in this regard.
No ha impugnado la oportunidad de la presentación.
It has not challenged the timeliness of presentation.
El Estado de Jamaica no ha impugnado la duplicación de procedimientos.
The State has not contested the issue of duplication of procedures.
El Estado no ha impugnado la petición en base a la duplicación.
The State has not opposed the petition on the ground of duplication.
El Estado no ha impugnado como extemporánea la petición de las peticionarias.
The State has not contested the timeliness of the Petitioners' petition.
El Estado no ha impugnado los procedimientos por razones de duplicación de procedimientos.
The State has not contested the issue of duplication of procedures.
Además, el Estado no ha impugnado específicamente la presentación en plazo de la denuncia.
Moreover, the State has not specifically contested the timeliness of the complaint.
Palabra del día
el higo