Si su pedido ya se ha impreso, no podremos cancelarlo. | If your order has already been printed, we cannot cancel your order. |
¿El periódico ha impreso tu nombre? | The newspaper printed your name? |
Son esos horribles sellos que la colonización cultural de Estados Unidos ha impreso en todo el mundo. | This is the cultural imperialism from the United States imposed to the world. |
También, Airbus ha impreso en 3D más de 1000 piezas FDM para vuelo en el marco de su programa de aeronaves A350 XWB. | Also, Airbus has 3D printed over 1,000 FDM flight parts for its A350 XWB aircraft program. |
Si ya se ha impreso el billete online, no será posible imprimirlo de nuevo desde las máquinas expendedoras. | If the ticket was already downloaded online, a printout at the DB ticket machine will not be possible. |
Si siempre ha impreso sobre soportes convencionales, piense en las distintas aplicaciones que podría tener una nueva selección de materiales. | If you've always printed onto conventional substrates, think about the different applications a new media selection could open up for you. |
Prensa F5 tecla para ejecutar el código, y luego aparece un cuadro de diálogo para recordarle que la hoja específica no se ha impreso. | Press F5 key to run the code, and then a dialog pops out to remind you that the specific sheet has not been printed. |
Si el ticket electrónico no se ha impreso, las solicitudes de reembolso pueden enviarse por correo electrónico a customerrelations@raileurope.com, antes de la fecha de salida del tren. | If the e-ticket has not been printed, requests for reimbursement can be e-mailed to customerrelations@raileurope.com, prior to the train departure date. |
Y eso, que ninguno de los dos platos es originariamente madrileño, aunque bien es cierto que ha sido Madrid, quien les ha impreso carácter. | Although neither of these two dishes was originally from Madrid, it is true to say that it was this city that gave them their special character. |
Si se ha impreso en Interviú, entonces debe ser cierto. | If it's printed in Interviu then it must be true. |
