Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te ha hechizado, ¿eh?
He has you under a spell, eh?
Kai la ha hechizado.
Kai spelled her in.
Para su último drama, cuarenta años después de Macbeth, Verdi vuelve una vez más al Shakespeare que le ha hechizado desde siempre, esta ocasión con la genial contribución del libreto de Arrigo Boito.
For his ultimate tragedy, 40 years after Macbeth, Verdi returned once more to another haunting work by Shakespeare, this time also brilliantly assisted by Arrigo Boito.
De hecho, es posible averiguar si alguien te ha hechizado.
In fact, it's possible to find out if someone has jinxed you.
Un de ellos, re-mayor, ha hechizado a Repin.
One of them, re-major, has bewitched Repin.
Estamos convencidos de que la gastronomía de Dubrovnik los ha hechizado.
We are convinced that you have been fascinated by the gastronomy of Dubrovnik.
Necesito encontrar a quien me ha hechizado.
I need to find the one that cursed me.
Creo que esa niña te ha hechizado.
I believe that child has bewitched you.
La ha hechizado con sus palabras.
He has bewitched her with words.
¿Le ha hechizado el encanto renacentista de Slavonice?
Taken with the Renaissance charm of Slavonice?
Palabra del día
el zorro