Estoy seguro de que ha habido un malentendido, Su Majestad. | I'm sure there has been a misunderstanding, Your Majesty. |
Oye, creo que ha habido un malentendido entre nosotros. | Listen, I think there was a misunderstanding between us. |
Oh, querida, creo que ha habido un malentendido. | Oh, dear, i think there has been a misunderstanding. |
Me temo que ha habido un malentendido profundo aquí... | I fear there has been a profound misunderstanding here... |
Elliot, parece que ha habido un malentendido . | Elliot, there seems to have been a misunderstanding. |
Disculpe, pero creo que ha habido un malentendido. | Forgive me, but I think there's been a misunderstanding. |
De hecho, podrías haber dormido más, porque ha habido un malentendido. | Actually, you could have slept in, 'cause there's been a mix-up. |
Diles que ha habido un malentendido y que no queremos problemas. | Tell them there's been a misunderstanding and we don't want any trouble. |
De hecho, podría haberse qiedado durmiendo, porque ha habido un malentendido. | Actually, you could have slept in, 'cause there's been a mix-up. |
Uh, Creo que ha habido un malentendido. | Uh, I think there has been a misunderstanding. |
