El ha estado soportando el dolor todo el tiempo. | He has been enduring pain all the way. |
Eso es lo que ha estado soportando. | Now, that's what he's been going through. |
Pero esto sucedió en medio del enorme sufrimiento que el pueblo puertorriqueño ha estado soportando ya por más de una década. | But this happened in the context of tremendous suffering that has been endured by the Puerto Rican people for over a decade. |
Cable registró un mínimo de 27 meses en 1.2382 esta semana, extendiendo una tendencia de oso distinta que Libra ha estado soportando desde principios de mayo. | Cable posted a 27-month low at 1.2382 this week, extending a distinct bear trend that Pound has been enduring since early May. |
Este mercado ha estado soportando en realidad constantemente para constructores de músculo, y ha sido constantemente el área preferida para los culturistas adquirir esteroides y otros medicamentos. | This industry has consistently been enduring for muscle-builders, and it has always been the favorite area for body builders to acquire steroids and other medications. |
Este sector ha estado soportando constantemente para constructores de músculo, y también ha sido constantemente la zona preferida para los culturistas comprar esteroides y otros medicamentos. | This sector has constantly been surviving for muscle-builders, as well as it has actually consistently been the favorite location for body builders to buy steroids and other drugs. |
Este mercado ha estado soportando constantemente para constructores de músculo, y también lo ha sido el lugar favorito para los culturistas comprar esteroides y varios otros medicamentos. | This market has actually constantly been surviving for muscle-builders, and also it has actually constantly been the favored area for bodybuilders to buy steroids and other drugs. |
Este sector siempre ha estado soportando para el músculo-constructores, así como lo ha sido siempre el lugar preferido por los constructores del cuerpo para la compra de esteroides y otras drogas. | This sector has always been surviving for muscle-builders, and it has actually constantly been the favored area for bodybuilders to get steroids and other medications. |
Este mercado ha estado soportando constantemente para constructores de músculo, y en realidad siempre ha sido el área favorecido para levantadores de pesas comprar esteroides, así como otros medicamentos. | This industry has consistently been surviving for muscle-builders, and also it has constantly been the preferred place for body builders to buy steroids and other medications. |
Esta industria ha estado soportando constantemente para constructores de músculo, y también en realidad siempre ha sido el lugar favorito para los culturistas adquirir esteroides, así como varios otros medicamentos. | This industry has consistently been surviving for muscle-builders, and it has constantly been the favored area for body builders to get steroids and also other medicines. |
