Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hombre, que ha estado soplando de la bolsa de Bart. | Man, you've been huffing from the bart bag. |
Desde principios de enero, una segunda máquina ha estado soplando botellas de agua en el Este de Francia. | Now, a second machine has been blowing bottles of water in eastern France since early January. |
Gabriel está de puntillas porque ha estado soplando tanto que casi se le escapa el aliento. | Gabriel is standing on his toes because he has been blowing so long he is almost out of breath. |
El viento ha estado soplando a 20+km/h (12+mph) todo el día y el sol ha estado afuera toda la tarde. | The wind has been blowing 20+ km/h (12+ mph) all day, and the sun was out all afternoon. |
El viento ha estado soplando principalmente del este hacia el mar, por lo que es probable que la mayor parte de la radiación de la planta se haya esparcido sobre el mar. | The wind has primarily been blowing east toward the sea, so the majority of the radiation from the plant would likely have blown over the ocean. |
Así que la contaminación con uranio de la Guerra del Golfo del 1991 ha estado soplando hacia Kuwait, Arabia Saudita, la Unión de Emiratos Árabes, Irán, y los países que se encuentran hacia el este y hasta la frontera occidental de Afganistán. | Thus, the 1991 Gulf War uranium pollution has been blowing southward into Kuwait, Saudi Arabia, the U.A.E., Iran and countries eastward to the western border of Afghanistan. |
Ese ha sido el caso desde el comienzo del año, al menos aquí en el sureste de Europa, donde el viento norte ha estado soplando casi todos los días y ha estado bastante más frío que lo usual, incluso durante el verano. | That was the case from the beginning of the year, at least here in southeastern Europe, where northern wind was blowing almost every day and it was much colder than usual, even during the summer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
