Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me lo ha estado proponiendo desde que nos conocimos.
He's been proposing to me ever since we met.
En línea, en las redes sociales, la gente ha estado proponiendo todo tipo de ideas para no pensar en este problema.
People online on social media have been coming up with all sorts of ways to not think about this problem.
El abogado del Presidente Electo, Michael Cohen, dijo que le ha estado proponiendo a Palomarez para que asuma el rol de asesor durante algún tiempo.
The president-elect's attorney, Michael Cohen said that he has been asking Palomarez to serve as an advisor for some time.
He estado releyendo lentamente Lo BAsico, y se me ocurre que sin darme cuenta, no he asimilado los puntos más importantes que Avakian ha estado proponiendo.
I've been slowly rereading BAsics and it's occurred to me I've somehow been missing a lot of the finer points Bob Avakian has been saying all along.
En lugar del Alca, Venezuela ha estado proponiendo la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA), que propone incrementar la integración económica y política en base a la solidaridad, intención contraria a la del libre mercado.
In the place of the FTAA Venezuela has been proposing the Bolivarian Alternative for the Americas (ALBA), which proposes to increase economic and political integration on the basis of solidarity instead of free markets.
Palabra del día
la guirnalda