Es su hija que se ha estado perdiendo para 15 años | It's your daughter that have been missing for 15 years |
Y hacer que vea exactamente lo que se ha estado perdiendo. | And make her see just exactly what she's been missing. |
Vamos a hacerlo saborear lo que se ha estado perdiendo. | Let's give him a taste of what he's been missing. |
Le tienes que recordar lo que se ha estado perdiendo. | You must remind him of what he's been missing. |
Hasta ahora ha estado perdiendo el tiempo. | Up to now it has been wasting its time. |
En general, el anticomunismo moderno ha estado perdiendo su impacto durante años. | All in all, modern anti-communism has been losing its impact for years. |
Se dio cuenta de lo divertido que ha estado perdiendo. | He realized how much fun he has been missing out on. |
No sabe lo que se ha estado perdiendo. | You don't know what you've been missing. |
También puede oír lo que se ha estado perdiendo. | You also hear what you've been missing. |
Hasta ahora ha estado perdiendo el tiempo conmigo. | Until now she'd wasted her time on me. |
