Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La guerra que ocupa la conciencia general en estos momentos es la de Siria, en donde el régimen de Assad ha estado masacrando impunemente a quienes se oponen a su régimen dictatorial.
The war on everyone's mind at the moment is in Syria, where the Assad regime has been slaughtering opponents of its dictatorial rule with impunity.
Hoy, es el régimen de Erdogan (que recientemente ha estado masacrando a los kurdos) el que intensifica la represión, usando el intento de golpe para sofocar a la oposición —real o percibida— y consolidar más su poder.
Today, it is the Erdogan regime (which has recently been butchering the Kurds) that is intensifying repression, using the coup attempt to quash opposition—real or perceived—and further consolidate power.
Palabra del día
el hombre lobo