Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde hace mucho años que Kim no ha estado manejando al país, si es que alguna vez lo hizo, y su débil hijo difícilmente va a asumir ese rol.
Kim has not run the country for many years, if he ever truly did, and his weak son is hardly going to step into that role.
Durante ocho años Yuturi Tours ha estado manejando Yuturi Lodge.
For eight years Yuturi Tour has been operating the Yuturi Lodge.
Supongo que lo ha estado manejando por un largo tiempo.
So you've been driving for a while I guess.
Usted ha estado manejando ¡alrededor del mismo lugar!
You've been driving around the same place!
De lo contrario, ha estado manejando un bus escolar para niños con necesidades especiales.
Instead, he's been driving a school bus for children with special needs.
¿ha estado manejando durante dos meses?
You've been driving for two months?
Guau. Supongo que lo ha estado manejando por un largo tiempo.
So you've been driving for a while I guess
Stan ha estado manejando el negocio del juego en este territorio, y es bueno en eso.
Stan has been dealing the business of the game in this territory, and is good at that.
El entrenamiento de los jugadores de reserva seguirá de la misma manera que se ha estado manejando.
The training of players from reserve will run in the same way as before.
No quiero darle ningún nombre no considerando la manera en que el FBI ha estado manejando esto.
I don't want to give you any names, not with the way the FBI's been handling this.
Palabra del día
el villancico