Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dicen que la policía ha estado husmeando por allí de nuevo. | Says the cops have been nosing around there again. |
Kalinda ha estado husmeando acerca de mí. | Kalinda has been snooping around about me. |
La DCF ha estado husmeando para ponerme en un orfanato, así que... | DCF was sniffing around to toss me into foster care, so... |
La policía ha estado husmeando en el dispensario del Dr., preguntando por él. | The police were snooping around the doctor's dispensary, asking' for him. |
Dile que sabes que ha estado husmeando en tus cosas y pídele que no lo vuelva a hacer. | Tell them that you know that they were sneaking around in your things, and ask them them not to do so again. |
Lo sé de buena fuente, hay un periodista de uno de los dominicales que ha estado husmeando alrededor de la historia. | I have it on good authority there's a journalist from one of the Sundays sniffing around the story. |
Creemos que Pilar ha estado husmeando en el programa Reverie durante las últimas dos semanas, por lo que, probablemente, su estado de salud ha empeorado significativamente. | We think Pilar has been sneaking time in the Reverie program for the past two weeks, Which is probably why her health has gotten significantly worse. |
Ha estado husmeando sobre nosotros, buscando algo abierto en Chicago. | He's been sniffing around us, Looking for an opening into chicago. |
Ha estado husmeando en mi equipo. | You've been sniffing around my team. |
Ha estado husmeando por ahí, dice que tiene una buena idea de lo que está pasando. ¿Y? | He's been nosing around, says he's got a fair idea of what's going on. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
