El planeta ha estado girando cinco mil millones de años. | The planet has been spinning for five billion years. |
El planeta ha estado girando cinco mil millones de años. | The planet has been spinning for five billion years. |
¿Por qué es que mi amigo ha estado girando y girando todo este tiempo? | Why is that my best friend has been spinning and spinning this whole time? |
Siento como que todo mi mundo ha estado girando alrededor de lo de Odin, ¿sabes? | I feel like my wheels have been spinning on the Odin of it all, you know? |
A esta distancia muy apropiada, por una cantidad de tiempo incontable, la tierra ha estado girando y girando regularmente sin un solo error. | At this most appropriate distance, for countless amount of time, the earth has been rotating and revolving regularly without single error. |
Entonces, sin embargo, todo volvió a la normalidad, y el par rápidamente regresó a Pivot Point 1.1400, alrededor del cual ha estado girando desde octubre de 2018. | Then, however, everything returned to normal, and the pair quickly returned to Pivot Point 1.1400, around which it has been revolving since October 2018. |
Encaja a la perfección y ha estado girando un tiempo con nosotros y también escribió una canción del nuevo disco, así que ha sido un cambio suave. | He fits perfect and have been touring a while with us now and also wrote a song on the new album, so it's been a smooth change. |
En torno a ese crucial tema ha estado girando la política internacional en esa compleja y peligrosa región del mundo, donde se produce y suministra la mayor parte del combustible que mueve la economía mundial. | International politics have been revolving around that crucial topic in that complex and dangerous part of the world, where most of the fuel that moves the world economy is produced and supplied. |
El Planeta X ahora está involucrado en su primer giro en 270o, y ha estado girando sostenidamente su Polo Norte en dirección horizontal, alejándolo del Polo Sur del Sol y hacia el espacio exterior. | Planet X is involved in its first 270 roll, and has been steadily swinging its N Pole in a horizontal manner away from the Sun's S Pole and outward into space. |
El Planeta X ahora está involucrado en su primer giro en 270º, y ha estado girando sostenidamente su Polo Norte en dirección horizontal, alejándolo del Polo Sur del Sol y hacia el espacio exterior. | Planet X is involved in its first 270 roll, and has been steadily swinging its N Pole in a horizontal manner away from the Sun's S Pole and outward into space. |
