Pero el esquema ha estado funcionando con éxito durante mucho tiempo en todo el país. | But the scheme has long been successfully operating throughout the country. |
Durante tanto tiempo el dispositivo ha estado funcionando sin errores. | For so long the device has been working without errors. |
La máquina ha estado funcionando de una manera extremadamente fiable. | The machine has been operating in an extremely reliable manner. |
Su fondo actual ha estado funcionando por un tiempo, ¿no? | Your current fund's been running for a while, hasn't it? |
Kuwait Little Theatre ha estado funcionando desde a finales de 1040. | Kuwait Little Theatre has been operation since the late 1040's. |
Este club ha estado funcionando libremente durante más de cuatro años. | The club has been operating openly for more than four years. |
Tengo entendido que ella ha estado funcionando la compañía durante su recuperación. | I understand she's been running the company during your recovery. |
Para los postmodernistas, el enfoque ecuménico antiguo no ha estado funcionando. | To the Postmodernists, the former ecumenical approach has not been working. |
Este grupo Homa ha estado funcionando durante más de 5 años. | This group has now been running for over 5 years. |
Usted ha estado funcionando por ahí con mi premio. | You've been running around with my prize. |
