Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y milagrosamente, ha estado expresando esto en su concierto de improvisación pianística.
And miraculously, he has been expressing this at his piano improvisational concert.
Por todo México se ha estado expresando descontento y rebelión.
Discontent and rebellion have been spilling out all over Mexico.
Rusia ha estado expresando esos mensajes desde los primeros días de los disturbios en Siria.
Russia has been sending these messages since the first days of unrest in Syria.
El Universal ha estado expresando sus opiniones sobre la Revolución Bolivariana durante años, y nadie ve nada malo en ello.
El Universal has been expressing its opinions about the Bolivarian Revolution for years, and nobody sees anything wrong with that.
Sepan que se están realizando ajustes dentro de cada ser humano que ha estado expresando una gran angustia de manera muy estridentemente.
Know that adjustments are taking place within each human person who has been expressing great angst very stridently.
Desde hace varios años, la población del mundo ha estado expresando su descontento con los efectos devastadores de la globalización sobre el planeta.
For several years, the world's population had been expressing its unhappiness at globalization's devastating impact on the planet.
Pero el excedente las últimas mujeres del siglo ha estado expresando sus impulsos thymotic más y más; y la gente sobre 40 tiene un complejo sobre los thymos femeninos que pueblan debajo de 40 no tienen generalmente.
But over the past century women have been expressing their thymotic urges more and more; and people over 40 have a complex about female thymos that people under 40 generally don't have.
Cuando el interior de una persona estaba brillando, las circunstancias rodeantes serían llenadas de luz brillante, ya que la luz era el campo para el meollo de la vida humana, sin mencionar que el Sr. Idaki Shin siempre ha estado expresando esto en sus conciertos.
When a person's internality was shining, one's surrounding circumstances would be filled with brilliant light, as light was the field for the core of human life, not to mention that Mr. Idaki Shin has been always expressing this in his concerts.
Palabra del día
amasar