Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rusia ha estado equipando a los separatistas con armamento pesado sofisticado, como lanzacohetes Grad y artillería, tanques y misiles tierra‐aire.
It has been equipping separatists with sophisticated heavy weaponry, including Grad rocket launchers and artillery, tanks and surface-to-air missiles.
La marca ha estado equipando con estos relojes a exploradores polares, alpinistas y espeleólogos, para que puedan probarlos en situaciones reales.
The brand was able to test these watches in real life by equipping polar, mountaineering and caving expeditions over many years.
Además de la compensación de carbono de sus vuelos de negocios, desde el pasado año 2009 Nexans ha estado equipando sus salas de reuniones de todo el mundo con sistemas de videoconferencia, con el fin de reducir los viajes del personal.
In addition to the carbon offsetting of its business flights, Nexans has also been providing its meeting rooms with video equipment worldwide since 2009 in order to reduce its business travel.
Volkswagen recordó que ha estado equipando vehículos con sistemas de propulsión de gas natural desde principios de la década de los 90 y desde entonces ha estado trabajando para mejorar la eficiencia de este tipo de vehículos, mediante la reducción del tamaño de los depósitos de gas.
Volkswagen recalled that has been outfitting vehicles with natural gas propulsion since the early 90s and has been working to improve the efficiency of these vehicles by reducing the size of the gas tanks.
Palabra del día
la capa