Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La empresa ha estado empleando trabajadores polacos en sus invernaderos durante más de dos años. | The company has been employing Polish workers in greenhouses for more than two years. |
La empresa ha estado empleando trabajadores polacos en sus invernaderos durante más de dos años. | The company has been employing Polish workers in greenhouses since more than two years. |
Un método que se ha estado empleando con mayor frecuencia en los proyectos de desarrollo es el denominado diagnóstico rápido. | One method that has been used increasingly in development projects is called rapid appraisal. |
Su ONG, Moba, promueve la toma de conciencia cívica y la ecología urbana, y ha estado empleando el arte callejero como herramienta de actuación. | His NGO Moba promotes civic awareness and urban ecology, and has been using street art as a tool of action. |
Si se ha estado empleando el modelo VMOEA o VMOEP (Visión, Misión, Objetivos, Estrategias y Planes de Acción), ustedes podrían ya haber realizado esto, cuando se estaba hablando sobre los objetivos del grupo. | If you have been using the VMOSA (Vision, Mission, Objectives, Strategies, Action Plans) model, you might have already done this, when you were deciding upon your group's objectives. |
Por supuesto, pudiera haber necesitado la vida entera para aprender esto, el mismo periodo de tiempo que el monje ha estado empleando para la manifestación de la emoción necesaria que le faltaba al estado de consciencia. | Of course, it may have taken him a lifetime to learn this—the very same lifetime that the Monk has been spending on producing the necessary emotion that lacks the state of consciousness. |
En vez de contratar a trabajadores del ILWU, la EGT ha estado empleando a miembros del Local 701 del sindicato de operadores de equipos pesados a través de un subcontratista bajo condiciones de trabajo y salarios inferiores, y sin un contrato. | EGT has refused to hire ILWU workers. Instead they hired members of Operating Engineers Union Local 701 through a subcontractor under inferior working conditions and wages, without a contract. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
