Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su corazón entiende fácilmente lo que su cabeza ha estado dominando. | Their heart readily understands that which their head has been overlooking. |
Solo Siria, un país que ha estado dominando los titulares internacionales, tiene más. | Only Syria, a country that has been dominating international headlines, has more. |
Chrome ha estado dominando el mercado de los navegadores en América del Sur desde mediados de 2011. | Chrome has been dominating the browser market in South America since mid-2011. |
¡Qué ilusión global tan destructiva, que durante miles de años ha estado dominando la mente humana y con ello el destino común! | What an overall destructive illusion since thousands of years is dominating human mind and thus the common fate! |
La historia de la guerra en curso en Siria ha estado dominando los medios de comunicación mundial durante los últimos años. | The story of the ongoing war in Syria has been dominating the global news media for the past few years. |
Durante medio siglo, este tipo de periodismo ha estado dominando nuestros puntos de vista sobre Cuba, creando todo tipo de maliciosas impresiones. | For half a century, this kind of journalism has been dominating our viewpoints about Cuba and creating all kinds of mischievous impressions. |
El evaporador de recorrido corto de SMS con condensador interno ha estado dominando las exigentes tareas de la separación térmica durante más de 60 años. | The SMS Short Path Evaporator with internal condenser has been mastering demanding thermal separation duties for more than 60 years. |
La ciudad feudal de Veliki Tabor está situada en la cima de Hum Košnički y desde allí ha estado dominando la región de Zagorje durante siglos. | The feudal town of Veliki Tabor is located on top of Hum Košnički and has been dominating the area of Hrvatsko Zagorje for centuries. |
Washington, DC – Donald Trump, el gobierno ha estado dominando los titulares de Washington, pero también hay algo de Hip Hop noticias que llegan de fuera de la capital. | Washington, DC–Donald Trump, the government has been dominating the headlines in Washington, but there is also some Hip Hop news coming out of the capital. |
En primer lugar, esta situación refleja la certeza de que Haití es un país empobrecido que ha estado política y económicamente truncado porque lo ha estado dominando el imperialismo, sobre todo el yanqui. | First of all, this reflects the fact that Haiti is an impoverished country that has been economically and politically stunted because it has been dominated by imperialism, especially U.S. imperialism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
