Esa práctica se ha estado desarrollando recientemente, y la alentamos. | That practice has been developing recently, and we encourage it. |
Neptunus siempre ha estado desarrollando algo nuevo para la industria pesquera. | Neptunus has always been developing something new for the fishing industry. |
DTM ha estado desarrollando soluciones individuales para impresión y computadoras desde 1986. | DTM has been developing individual solutions for printing and computers since 1986. |
La Unión Europea se ha estado desarrollando más lentamente que sus competidores. | The European Union has been developing more slowly than its competitors. |
El procedimiento se ha estado desarrollando por más de tres años. | The proceedings have been going on for over three years. |
Nuestra compañía ha estado desarrollando y produciendo productos de referencia durante 30 años. | Our company has been developing and producing benchmark products for 30 years. |
Maptek ha estado desarrollando escáneres láser terrestres para estudios mineros desde 1999. | Maptek has been developing terrestrial laser scanners for mine survey since 1999. |
Universidad Técnica del Estado Kalashnikov Izhevsk ha estado desarrollando constantemente sus relaciones internacionales. | Kalashnikov Izhevsk State Technical University has been constantly developing its international relations. |
IGAC ha estado desarrollando mapas específicos para regiones de Colombia afectadas por las sequías. | IGAC has been developing specific maps for regions in Colombia affected by droughts. |
Durante años Brandon Queen ha estado desarrollando en silencio una rutina que crea creyentes. | For years, Brandon Queen has been quietly developing a routine that creates believers. |
