Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te ha estado defendiendo, diciendo que eres un tío legal. | She's been defending you, saying you're a stand-up guy. |
NASVI durante mucho tiempo ha estado defendiendo las causas de los vendedores ambulantes de comida. | NASVI has long been championing the causes of street food vendors. |
Me ha estado defendiendo desde entonces. | He's been standing up for me ever since. |
En muchos también hay miembros de la sociedad civil cuya causa la Oficina ha estado defendiendo. | Many also include members of civil society for which the Office has been advocating. |
Gigi Ellis, afuera de la casa que ha estado defendiendo contra una ejecución hipotecaria durante los últimos tres años. | Gigi Ellis, stands outside the home she has been fighting from foreclosure for the last three years. |
La doctora Manana Kurdadze, 53 años, mayor en el Ejército, ha estado defendiendo Georgia durante más de dos décadas. | Doctor Manana Kurdadze, 53, a major in the army, has been defending Georgia for over two decades. |
Venecia, uno de los patrimonios mundiales de la Unesco, ha estado defendiendo durante mucho tiempo iniciativas de turismo más sostenibles. | Venice, a UNESCO World Heritage Site, has long been advocating more sustainable tourism initiatives. |
Cuanala en Nahua significa agua donde las serpientes están atrapadas - un nombre adecuado para una comunidad que ha estado defendiendo sus tierras y recursos durante décadas. | Cuanala in Nahua means water where the snakes are trapped–a fitting name for a community that has been defending its land and resources for decades. |
La tribu Matses ha estado defendiendo su tierra contra forasteros para los siglos y solo relativamente recientemente en 1969, finalmente hiciese las paces con el mundo exterior. | The Matses tribe has been defending their land against outsiders for centuries and only relatively recently in 1969, finally made peace with the outside world. |
De ahí la fuerza con la cual Novartis ha estado defendiendo su demanda en India, a pesar del daño que esto ha causado a su imagen pública. | Hence the force with which Novartis has been defending its claims in India, despite the damage it has caused its public image. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
