La guerra ha estado consumiendo el mundo por dos siglos. | The war has been consuming the world for two centuries. |
No sabemos dónde ha estado o qué ha estado consumiendo. | Dunno where she's been or what she's been using. |
Veo que te ha estado consumiendo. | I can see it's really been eating at you. |
¿Parece que ha estado consumiendo? | Does he look like he's been using? |
Este síndrome puede ocurrir si la persona ha estado consumiendo drogas o alcohol de forma regular. | This can occur if the person has been using drugs, medications, or alcohol regularly. |
La industria de la construcción ha estado consumiendo una cantidad exorbitante de arena y gradualmente se está agotando. | The construction industry has been consuming an exorbitant amount of sand, and it's gradually depleting. |
¿Quién ha estado consumiendo Spice? | Who Has Been Using Spice? |
La disputa sobre el juez suspendió la EPO se ha estado consumiendo durante el último año y medio. | The dispute about the suspended EPO judge has been smouldering for the last year and a half. |
Si usted ha estado consumiendo cafeína de manera regular y luego para de repente, puede tener abstinencia de la cafeína. | If you have been consuming caffeine on a regular basis and then suddenly stop, you may have caffeine withdrawal. |
¿Por qué hay que esperar seis semanas para poder tomar parte en la auditación si se ha estado consumiendo drogas de forma habitual? | Why does one have to wait six weeks to participate in auditing if one has been habitually using drugs? |
