Esta banda que los ha estado animando todo el día... | This band that's been rocking your face off all day... |
Esta banda que les ha estado animando todo el día... | This band that's been rocking your face off all day... |
Sananda me ha estado animando constantemente para que cuente mis historias en estos mensajes. | Sananda has constantly been encouraging me to tell my stories in these messages. |
Cada uno de los que les ha estado animando en los últimos años siente que este también es el triunfo de todos. | Each one of us who was cheering you for the last years, feel that this is our triumph too. |
Sacerdotes por la Vida ha estado animando a la gente a unirse a una novena de oración durante estos días para la revocación del mandato. | Priests for Life has been urging people to join a novena of prayer during these days for the reversal of the mandate. |
Mientras, Caritas Sri Lanka ha estado animando a la gente para que desarrolle sus propias capacidades y medios de sustento y, por ello, ha organizado una feria del comercio en ocasión de su aniversario. | In the meantime, Caritas Sri Lanka has been encouraging people to develop their skills and livelihoods by organising a trade fair for its anniversary. |
Esto se ha convertido en uno de los principios básicos de LANXESS, y desde hace muchos años la Compañía ha estado animando a los colaboradores a hacer propuestas para mejoras en sus propias áreas. | This has become one of the basic LANXESS principles, and for many years now the Company has been encouraging employees to make proposals for improvements in their own areas. |
