Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La política de precios se ha estabilizado en los últimos años. | The policy on prices has become well established over recent years. |
¿Se ha estabilizado la situación en el país definitivamente? | Has the situation in the country finally stabilised? |
La propiedad ha estabilizado el matrimonio, y la religión lo ha moralizado. | Property has been the stabilizer of marriage; religion, the moralizer. |
A pesar de que recientemente la situación en Timor-Leste se ha estabilizado, aún sigue siendo precaria. | Although the situation in Timor-Leste has recently stabilized, it continues to be precarious. |
En la mayor parte de los países menos adelantados, la pobreza se ha estabilizado o ha aumentado. | In most LDCs, poverty had remained stable or had increased. |
El crecimiento en la producción se ha estabilizado. | Rubber production growth has reached a plateau. |
En línea, no se ha estabilizado en todos; todavía se está convirtiendo y se está desarrollando. | Online, it has not stabilised at all; it is still developing and evolving. |
La colina que una vez tuvo su casa de campo, construida en 1762, desde entonces se ha estabilizado. | The hill that once held his farmhouse, built in 1762, has since been leveled. |
También cabe señalar que el número de clientes de MobilCom se ha estabilizado en unos 4,2 millones. | The number of MobilCom customers has also stabilised meanwhile at around 4,2 million. |
El índice de divorcios muestra un aumento gradual, pero se ha estabilizado básicamente por debajo del 2%. | The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
