Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se ha empoderado a las mujeres ayudándoles a aumentar sus activos y aportar a los ingresos del hogar.
Women are empowered by increasing their assets and contribution to household income.
Su ejemplo ha empoderado a personas de todos los ámbitos de la vida e inspirado a exigir acciones políticas.
Her example has inspired and empowered people from all walks of life to demand political action.
Lo que comenzó entonces no ha terminado, y de hecho la nueva generación se ha empoderado, está entusiasmada e intrigada por lo que hay afuera.
What started then is not finished, and in fact the next generation has become empowered, emboldened and intrigued by what's out there.
Mi paz interior se ha empoderado y la creencia de que habrá paz verdadera entre toda la gente y naciones en un futuro cercano.
My inner peace has become empowered, and the belief that there will be a true peace between all people and nations in the near future!
Desde que se aprobó, ha inspirado al mundo y ha empoderado a mujeres y hombres de todo el planeta para hacer valer su dignidad inherente y sus derechos sin discriminación por motivo alguno.
Since its adoption, it has inspired the world and empowered women and men around the globe to assert their inherent dignity and rights without discrimination on any grounds.
Como resultado de este programa, se ha empoderado social, económica y políticamente a miles de mujeres dalit y ahora se benefician de la Ley nacional Mahatma Gandhi de garantía del empleo rural.
As a result of this programme thousands of Dalit women are more socially, economically and politically empowered and are now benefiting from the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act.
Cada forma de terapia me ha empoderado de una manera diferente.
Each form of therapy empowered me in different ways.
Desde su creación YABT ha empoderado a más de 40.000 jóvenes de 75 países.
Since its creation YABT has empowered more than 40,000 young people from 75 countries.
Desde su creación YABT ha empoderado a más de 40.000 jóvenes de 75 países.
Since its creation, YABT has empowered mora than 40,000 youth from 75 countries.
Desde su creación YABT ha empoderado a más de 40.000 jóvenes de 75 países.
Since its creation, YABT has supported over 40,000 young people in 75 countries.
Palabra del día
poco profundo