Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya se ha dispersado en su sangre. | It's already spread to his blood. |
Ya se ha dispersado en su sangre. | It's already spread to his blood. |
¡El viento ya ha dispersado todo! | The wind has blown them all away! |
Sin embargo, la Luz las ha dispersado gradualmente y ahora brilla a través de la neblina y la desesperanza. | However, the Light has gradually dispersed them and now it shines through the gloom and despair. |
A causa del alcance y la magnitud de los problemas de desarrollo a que se enfrenta Sri Lanka, el programa del PNUD se ha dispersado bastante. | The scope and scale of the development challenges facing Sri Lanka have led the UNDP programme to become rather diffuse. |
Cuando la semilla fina se ha dispersado fino sobre la superficie, una poca arena de plata asperjada sobre-pelado bastante para cubrir -es toda la que sea necesario. | When the fine seed has been thinly scattered over the surface, a little silver sand sprinkled over—barely enough to cover them—is all that is needed. |
Fue detectada por primera vez en el Hemisferio Occidental en la isla caribeña de Martinica en 2003, y desde entonces, se ha dispersado a otras islas que incluyen Dominica, Trinidad y Guadalupe. | It was first detected in the Western Hemisphere on the Caribbean Island of Martinique in 2003, and has since spread to other islands including Dominica, Trinidad, and Guadeloupe. |
Se detectó por primera vez en el hemisferio occidental en la isla caribeña de Martinica en el año 2003, y desde entonces se ha dispersado a otras islas incluyendo Dominica, Trinidad y Guadalupe. | It was first detected in the Western Hemisphere on the Caribbean Island of Martinique in 2003, and has since spread to other islands including Dominica, Trinidad, and Guadeloupe. |
El peligro de ese trimestre se ha dispersado como el humo. | The danger from that quarter has dispersed like smoke. |
La resistencia iraquí ha dispersado esa ilusión particular. | The Iraqi resistance has dispelled that particular illusion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
