Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora es cuando se ve lo que el escáner verdaderamente ha digitalizado. | Now one can see what the scanner has really digitalized. |
El CMMC ha digitalizado límites correspondientes a 692 sitios (66 a los efectos de este proyecto); para los restantes 263 sitios solamente se dispone de coordenadas de la ubicación. | WCMC has developed digital coverage of site boundaries for 692 sites (66 for the purpose of this project); only location coordinates are available for the remaining 263 sites. |
Ahora, Publiacqua disfruta de una di sponibilidad de más del 99,9 % para sus aplicaciones SAP y ha digitalizado y centralizado completamente las opera ciones que antes eran manuales, lentas y fragmentadas, como la gestión de su red de partners. | Publiacqua now enjoys 99.9%+ availability of its SAP applications, and has fully digitized and centralized operations that were manual, slow and fragmented, such as the management of its partners' network. |
Durante estos dos años, Emmanuelle no solo se ha convertido en una experta visual de la arqueología siria del Macizo Calcáreo, no solo ha digitalizado aproximadamente 10.000 documentos fotográficos, sino que ha creado una base de datos de 282 páginas para 326 sitios. | For two years, Emmanuelle has not only become a visual expert in the Syrian archaeology of the Limestone Mountain Range. She has not only digitized some 10,000 photographic documents; she has created a 282-page database, for 326 sites. |
Utilizando Aviatar, Eurowings ha digitalizado toda una serie de procesos. | By using Aviatar, Eurowings has digitalised a number of processes. |
La Facultad de Filología ha digitalizado hasta ahora 120.000 páginas. | So far the Faculty of Philology has digitalized 120,00 pages. |
La relación entre los restaurantes y los clientes se ha digitalizado. | The relationship between restaurants and customers has been digitized. |
El sitio ha digitalizado todos sus documentos para el acceso público. | The site has digitized all its documents for public viewing. |
Kirk Monteux(micro agentur) ha digitalizado esta enorme colección de imágenes. | Kirk Monteux(micro agentur) digitalized this huge picture library. |
Al usar Aviatar, Eurowings ha digitalizado varios procesos. | By using Aviatar, Eurowings has digitalised a number of processes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
