Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Orlando Letelier tuvo algo que quizás no se ha destacado.
Orlando Letelier had something that perhaps has not been underscored.
Samaras con frecuencia ha destacado la tumba en sus discursos.
Samaras has frequently highlighted the tomb in his speeches.
Rodríguez ha destacado que el gas natural tiene tres beneficios fundamentales.
Rodríguez stressed that natural gas has three fundamental benefits.
Recientemente la Relatora Especial ha destacado (véase A/HRC/6/5, párr.
The Special Rapporteur has recently emphasized (see A/HRC/6/5, para.
El Comisario Barnier ha destacado repetidamente la necesidad de medidas preventivas.
Commissioner Barnier repeatedly emphasised the need for preventive measures.
Es una representación tripartita, como ha destacado el ponente.
This is a tripartite representation, as your rapporteur stressed.
Kevin también ha destacado y está segundo nuevamente en la general.
Kevin also excelled and is second in the overall standings again.
El señor Rodríguez Zapatero ha destacado la importancia de los derechos humanos.
Mr Zapatero emphasised the importance of human rights.
El señor Verhofstadt ha destacado el problema del proceso de Lisboa.
Mr Verhofstadt emphasised the problem of the Lisbon process.
En tercer lugar, Bohigas ha destacado la legibilidad de las ciudades.
Thirdly, Bohigas emphasized the legibility of cities.
Palabra del día
el abeto