Es bueno saber que no ha desperdiciado una buena educación. | It's nice to know he's not wasted a good education. |
Supongo que nunca ha desperdiciado una oportunidad. | I suppose you never wasted a chance. |
La ironía no se ha desperdiciado conmigo. | The irony hasn't been wasted on me. |
Si crees que tu tiempo se ha desperdiciado aquí, tienes mucho que aprender. | If you think your time here has been wasted, you've a lot to learn. |
Ya se ha desperdiciado mucho tiempo. | Too much time has already been wasted. |
Me pregunto si ese talento no se ha desperdiciado en una granja y vacas. | I wonder if your talents aren't being wasted on organic produce. |
Te alegrará saber que tu dinero no se ha desperdiciado del todo. | Hi! You'll be happy to know that your money hasn't gone to waste. |
Se ha desperdiciado demasiado tiempo. | Too much time has already been squandered. |
Ya ha desperdiciado otras dos. | You have already wasted two others. |
Un talento que Ronaldo de Assis Moreira, conocido como Ronaldinho, 25 años, numero 10 del Barcelona, no ha desperdiciado. | A talent that Ronaldo de Assis Moreira, alias Ronaldinho, has not wasted. |
