Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te ha desmayado Cuando ella entró por la puerta?
Did you swoon When she walked through the door?
Gabriel se ha desmayado en la cama.
Gabriel is passed out in bed.
¿Alguna vez se ha desmayado antes?
So has he ever blacked out before?
Ha perdido la conciencia (se ha desmayado) después de golpearse la cabeza o caerse.
If you lost consciousness (passed out) after hitting your head or falling.
¿Alguna vez se ha desmayado antes? No.
So has he ever blacked out before?
No se ha desmayado, ¿verdad?
You haven't fainted, have you?
Tu jefe se ha desmayado.
I think your boss just fainted.
Parece que se ha desmayado
He seems to be fainted.
Señor, un chico se ha desmayado en el bar.
Sir, a boy has fainted in the canteen.
¿Tengo que pescar una pulmonía solo porque ella se ha desmayado?
Do I have to catch pneumonia just because she's fainted?
Palabra del día
la rebaja