Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso de acceso a la electricidad, la mediana regional no solo ha convergido hacia el país de mejor desempeño, sino que alcanza una cobertura de 99%. | In the case of access to electricity the regional median has not only converged towards the best performing country but it has now reached a coverage of 99 percent. |
Las buenas preguntas son para nosotros las que ha formulado la impresionante marea humana que, desde toda Europa, ha convergido en Niza la víspera de la Cumbre. | We feel that the right questions are those on the lips of the impressive human tide which converged on Nice from all over Europe on the eve of the Summit. |
Método de rotación: Normalización Varimax con Kaiser. a. La rotación ha convergido en 14 iteraciones. | Rotation method: Varimax with Kaiser Normalisation.Rotation has converged in 14 iterations. |
El crecimiento ha convergido recientemente a su potencial y la brecha del producto se ha cerrado. | Growth has now eased back to potential and the output gap is closed. |
En la medida en que la inflación ha convergido al 3%, las diferentes tasas de interés reales han descendido. | Real interest rates have declined to the extent that inflation has moved towards 3%. |
El segundo valor de retorno, LAGRA, es un multiplicador escalar, Lagrange, en el que el deconvreg ha convergido. | The second return value, LAGRA, is a scalar, Lagrange multiplier, on which the deconvreg has converged. |
La inflación anual al consumidor en mayo estuvo por encima de lo esperado y ha convergido más rápido de lo previsto al 3%. | Annual consumer inflation in May was more than anticipated and has moved towards 3% faster than expected. |
Principalmente a partir de la década del 90 ha crecido un movimiento internacional de afectados por represas que paulatinamente ha convergido en agrupaciones locales, regionales, nacionales, continentales y globales. | Since the 90s, there has been a growing international movement of people affected by dams who have slowly become local, regional, national, continental and global groups. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
