EL PRESIDENTE: Ya se ha concedido a otro acusado. | THE PRESIDENT: He has already been granted to another defendant. |
En otros casos, solo se ha concedido el costo de la reparación. | In other cases, only the cost of repair is awarded. |
Y mira, Santa me ha concedido justo lo que le pedí. | And look, Santa gave me exactly what I asked for. |
No, pero el juez ha concedido mi petición de visitarle en la prisión. | No, but the judge granted my request to visit him in prison. |
Las mascotas solo son permitidas si se ha concedido permiso específicamente. | Pets are not allowed unless permission has been specifically granted. |
También se ha concedido prioridad al sector de la salud. | The health sector had also been accorded priority. |
¿Y por qué me ha concedido el honor de su visita? | Then why did you grace me with the honor of your visit? |
Se ha concedido prioridad a las mujeres cabeza de familia. | Priority was given to female heads of household. |
No se me ha concedido el don de la lectura. | I haven't been bestowed the gift of reading. |
Dr. THOMA: Por ahora solo se me ha concedido una declaración jurada. | DR. THOMA: So far I have only been granted an affidavit. |
