Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo te ha atropellado un autobús, colega.
You were just hit by a bus, buddy.
¿Éste es el hombre al que ha atropellado el coche de policía?
This man who got mowed over by the police car?
Esta mañana le ha atropellado un camión.
This morning a truck hit him.
No te ha atropellado un autobús. ¯Y qué?
So you didn't get hit by a bus. So what?
El hecho de que usted no me ha atropellado, significa que está listo tomar conmigo en.
The fact that you didn't run me over, means you're ready to take me on.
Y la autocaravana de Lee Cooper ha atropellado a su limonero.
And Lee Cooper's camper just rolled into her lemon tree.
Le ha atropellado un coche. Es lo que he oido.
She got hit by a car orso I heard.
Le ha atropellado un coche. Es lo que he oido.
She got hit by a car, or so I heard.
Oh, sí, me ha atropellado un coche.
Oh, yeah, I got hit by a car.
Hombre, si no te ha atropellado, ha estropeado tu coche.
He didn't hit you, he hit your car.
Palabra del día
nevado