Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También ha aspirado hacer el dinero de elecciones. | It has also aspired to make money off elections. |
Tirar suavemente del émbolo para verificar si se ha aspirado sangre. | Gently pull back the plunger to check if blood is aspirated. |
Popkov (Belarús) dice que el estado de derecho es un objetivo al que la comunidad internacional ha aspirado durante largo tiempo. | Mr. Popkov (Belarus) said that the rule of law was a goal to which the international community had long aspired. |
Wilson ha aspirado siempre a crear una forma artística que no deje huella alguna, que exista solo en el momento de su creación. | Wilson has always aspired to create an art form that does not leave a trace, that exists only at the moment of its creation. |
Surgical Implant 3D siempre ha aspirado a utilizar las últimas tecnologías y dispositivos para fabricar soluciones dentales para sus pacientes, concretamente, guías quirúrgicas. | Surgical Implant 3D has always aspired to use the latest technologies and devices to manufacture dental solutions, more specifically surgical guides, for its patients. |
Sois un pueblo que en los siglos pasados no ha vivido ideologías nacionalistas, no ha aspirado a poseer una tierra o a dominar a otras gentes. | You are a people who in past centuries did not uphold nationalistic ideologies nor aspired to possess land or dominate other peoples. |
A lo largo de su historia, Abdul Latif Jameel siempre ha aspirado a mejorar el nivel de vida de los ciudadanos de Arabia Saudí y, en un ámbito más extenso, de la región MENAT. | Throughout its history, Abdul Latif Jameel has consistently strived to deliver better living standards for citizens across Saudi Arabia and the wider MENAT region. |
Algunos de nosotros creemos firmemente en los principios y valores a los cuales ha aspirado este país a lo largo de su historia; a otros nos parece que de esos mismos principios arranca la opresión e injusticia. | Some of us strongly believe in the principles and values to which this country has historically aspired; others of us find oppression and injustice to be rooted in these same principles. |
La música de 1349, finalmente, ha aspirado a un nivel de calidad técnica que, para mí, hace esta música más interesante, sin perder el ingrediente de la atmósfera, diría que más bien lo contrario. | Very much so. 1349's music have finally aspired to a technical standard of quality that makes the music more interesting in my eyes, without losing the ingredient of atmosphere- rather the opposite I'd say. |
Vale, ¿cuánto ha aspirado de eso? | Okay, how much of that stuff did he breathe in? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
