Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Comisión ha asesorado al Ombudsman respecto de importantes cuestiones de principio. | The Committee advises the DO on important questions of principle. |
Frey también ha asesorado a Irving en el contenido de sus discursos. | Frey has also offered Irving advice on the contents of his speeches. |
Roberto también ha asesorado y representado clientes en procesos de insolvencia y asuntos comerciales. | Roberto has also advised and represented clients in insolvency proceedings and commercial matters. |
El equipo ha asesorado a CDB e ICBC en Derecho español en los aspectos financieros, societarios y fiscales. | The group advised CDB and ICBC on Spanish financing, corporate and tax matters. |
Asimismo ha asesorado a distintos gobiernos latinoamericanos y organismos internacionales en evaluación educativa. | She has also worked as adviser in aspects of educational assessment to different Latinoamerican governments and international organizations. |
También ha asesorado en diversas ocasiones la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona en temas euro-mediterráneos. | He has also advised in several occasions the Catalan government and the Barcelona local governments on Euro-Mediterranean affairs. |
También ha asesorado ocasionalmente en cuestiones jurídicas a miembros del Gobierno de Grecia y figuras políticas del país. | Has also provided legal services on an ad hoc basis to members of the Greek Government and politicians. |
También ha asesorado a acreedores y a deudores en operaciones de reestructuración de deuda de algunas de las principales compañías españolas. | He has also advised creditors and debtors on restructuring the debt of some of Spain's biggest companies. |
Además, la UNCTAD ha asesorado a Tailandia en la redacción de directrices sobre el funcionamiento de su autoridad de la competencia. | UNCTAD has also provided advisory services to Thailand in drafting guidelines for the operational procedures of its competition authority. |
Como alguien que te ha asesorado estos años y dos a tu padre, debo hacerte una pregunta. | As a person who's advised you for the last few years and your father for two, I have to ask you something. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
