Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que el TLCAN también ha agravado el problema del hambre.
So NAFTA has also aggravated the problem of hunger.
Esto ha agravado aún más los niveles de vida en el Norte.
This has further worsened standards of living in the North.
Eso ha agravado la falta de transparencia del proceso.
This compounded the lack of transparency in the negotiations process.
También ha agravado la pobreza y la degradación del medio ambiente.
It has also aggravated poverty and environmental degradation.
Dicho racismo se ha agravado desde el referéndum.
And this racism has only worsened since the referendum.
La vida cotidiana se ha agravado por las divisiones.
Everyday life has worsened as a result of the divisions.
La crisis económica ha agravado considerablemente la pobreza.
The economic crisis has made poverty considerably worse.
Como resultado, se ha agravado la situación en materia de vivienda.
As a result, the housing situation has got worse.
Lamentablemente, los datos facilitados por distintas organizaciones indican que la situación se ha agravado.
Unfortunately, data from various organizations indicate that the situation is worsening.
Por el contrario, la situación se ha agravado progresivamente año a año.
On the contrary, the situation has become progressively worse year on year.
Palabra del día
el mago