De hecho, ningún miembro del KTU se ha afiliado nunca formalmente al DLP. | No KTU member has ever formally joined the DLP. |
La gente de Análisis Transaccional de Eric Berne ha desarrollado su propia organización internacional y en tanto que grupo no se ha afiliado a la AIPG. | The people in Transactional Analysis of Eric Bern have developed their own International organization and have not, as a group, affiliated with IAGP. |
Únase al Programa de Afiliados de All In One Keylogger Si usted todavía no se ha afiliado a Bluesnap, Haga Click Aquí para crear una cuenta gratis de Afiliación. | Join All In One Keylogger Affilaite Program If you are not already a BMT Micro affiliate, Click Here to create your free Affiliate account. |
Históricamente ha afiliado a los sectores de docentes que difieren de las políticas del SNTE, conocido por mantener prácticas de corrupción y por tener vínculos con el gobierno -a pesar de ser un sindicato independiente-. | It has historically affiliated teaching sectors that differ from the policies of SNTE, known for having corrupt practices and ties to the government, despite being a union independently. |
El productor se ha afiliado a uno o varios regímenes de cumplimiento colectivo. | The producer has joined collective compliance scheme(s). |
Desde la presentación del último informe de 1996 se ha afiliado al Consejo un nuevo miembro. | Since the last report of 1996 one additional association has become a member. |
Y viceversa, un número de migrantes de origen kurdo se ha afiliado a nuestro partido. | On the other hand, a number of migrants of Kurdish origin have now joined our party. |
El personal directivo de todas las escuelas implicadas en el proyecto se ha afiliado al sindicato. | The head teachers from all the schools involved with the project are members of the union. |
La área de negocios Consumer Packaging de M-real se ha afiliado a la Coalición del Envase Sostenible. | M-real Consumer Packaging Business Area has joined the Sustainable Packaging Coalition (SPC). |
Nuestro sitio web ha afiliado relaciones con todos los proveedores de equipo de software de monitoreo ubicadas en el sitio. | Our website has affiliate relationships with all the vendors of computer monitoring software placed on the site. |
