Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quieres que montemos y ajustemos las fijaciones por ti, háznoslo saber en la página de Checkout.
If you want us to mount and adjust the bindings please type in your information at the checkout.
Si el módulo os advierte sobre conflictos de sobre-escritura, por favor, háznoslo saber y nosotros solucionaremos para Ud estos conflictos.
If the module advices you about override conflicts, please tell us and we'll merge them for you.
Si no tienes ningún tipo de equipaje, por favor háznoslo saber para que el conductor esté listo para una salida más rápida.
If you do not have any luggage, please advise us so the driver will be ready for a quick exit.
Pero cuando hayas tomado tu decisión, solo háznoslo saber.
But when you've made your decision, just let us know.
Si no puedes encontrar lo que necesitas, háznoslo saber.
If you can't find what you need, let us know.
SI hay represalias en la escuela, háznoslo saber.
If there's any retribution at the school, let us know.
¡Si tienes alguna sugerencia o comentario, por favor háznoslo saber!
If you have any suggestions or comments, please let us know!
Si tú quieres ir ahí, solo háznoslo saber, hombre.
If you want to go there, just let us know, man.
Si te encuentras con nuevos casos, por favor háznoslo saber.
If you see new examples, please do let us know.
Bueno, si necesitas ayuda con algo, háznoslo saber.
Well, if you need help with anything, just let us know.
Palabra del día
el mago