Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All Units located at the H&I Establishment shall receive all of the Services. | Todas las Unidades ubicadas en el Establecimiento H&I deberán recibir todos los Servicios. |
These H&I Terms and Conditions are subject to modification if required by such laws. | Estos Términos y Condiciones de H&I están sujetos a modificación si así lo exigieran estas leyes. |
H i, feeling better? | Hola, ¿Te sientes mejor? |
If we make any such changes, we will send you a copy of your new H&I Terms and Conditions with its effective date. | Si hacemos algún cambio, enviaremos al Cliente una copia de sus nuevos Términos y Condiciones de H&I con su fecha de vigencia. |
DIRECTV may include the H&I Establishment's name and address and other commercially available information in customer lists and in marketing materials. | DIRECTV puede incluir el nombre, la dirección y otro tipo de información disponible comercialmente del Establecimiento H&I en listas de clientes y en sus materiales de mercadeo. |
If you elect not to cancel your Service after receiving a new H&I Terms and Conditions, your continued receipt of Service constitutes acceptance of the changed terms and conditions. | Si el Cliente elige no cancelar el Servicio después de recibir los nuevos Términos y Condiciones de H&I, la recepción continua del Servicio constituye la aceptación de los términos y condiciones modificados. |
You will send your notice to the address on the first page of these H&I Terms and Conditions, and we will send our notice to your billing address. | El cliente enviará un aviso a la dirección que figura en la primera página de estos Términos y Condiciones de H&I y nosotros le enviaremos un aviso a su dirección de facturación. |
If any provision is declared by a competent authority to be invalid, that provision will be deleted or modified to the extent necessary, and the rest of these H&I Terms and Conditions will remain enforceable. | Si alguna disposición es declarada no válida por la autoridad competente, dicha disposición será eliminada o modificada según sea necesario y el resto de estos Términos y Condiciones de H&I seguirán vigentes. |
Any agreement with an Authorized Retailer is separate and apart from these H&I Terms and Conditions; cancellation of your Service does not affect any rights or obligations between you and an Authorized Retailer. | Todo acuerdo con un Minorista Autorizado es independiente y separado de estos Términos y Condiciones de H&I; la cancelación del Servicio no afecta ninguno de los derechos y obligaciones entre el Cliente y el Minorista Autorizado. |
No occupant of any Unit shall be deemed to have any privity of contract or direct contractual or other relationship with DIRECTV by virtue of these H&I Terms and Conditions or delivering of the Services. | Ningún ocupante de ninguna Unidad tendrá un Acuerdo privado o una relación contractual directa o de otra índole con DIRECTV en virtud de estos Términos y Condiciones de H&I o la prestación de los Servicios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
