Hermann Anschütz-Kaempfe patented the first gyrocompass which worked independently from the terrestrial magnetic field. | Hermann Anschütz-Kaempfe hace patentar la primera brújula giroscópica que funciona independientemente del campo magnético de la Tierra. |
A recent development is the electronic compass, or fibre optic gyrocompass, which detects the magnetic directions without potentially fallible moving parts. | Un desarrollo reciente es el girocompás óptico brújula electrónica, o de fibra, que detecta las direcciones magnéticas sin partes móviles potencialmente falibles. |
A gyrocompass or astrocompass can be used to find true north, while being unaffected by stray magnetic fields, nearby electrical power circuits or nearby masses of ferrous metals. | Un girocompás o astrocompass se puede utilizar para encontrar el norte verdadero, mientras que se ve afectado por campos magnéticos, cerca de circuitos de energía eléctrica o masas de lugares de metales ferrosos. |
The new OCTANS is an all-in-one gyrocompass and motion sensor (attitude and heading reference system, AHRS) and brings in new and enhanced features, including IMO/ IMO-HSC certification and inertial navigation system (INS) product upgrade-path. | El nuevo OCTANS es girocompás y sensor de movimiento todo-en-uno (sistema de referencia de actitud y sector, AHRS) y ofrece características nuevas y mejoradas, incluyendo la certificación IMO/IMO-HSC y actualización de producto del sistema de navegación inercial (INS). |
