Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We are paies, gypsies, women with functional diversity, migrated and racialized.
Somos payas, gitanas, mujeres con diversidad funcional, migradas y racializadas.
The gypsies lead a nomadic life and their photos are quite rare.
Los gitanos llevan una vida nómada y sus fotos son raras.
The gypsies occupy this part of the province.
Los gitanos ocupan esta parte de la provincia.
And our young gypsies aren't alien to all of this.
Y a todo esto no son ajenos nuestros jóvenes gitanos.
He approached the table and greeted the gypsies.
Se acercó a la mesa y saludó a los gitanos.
Sacromonte is famed for its cave dwellings, traditionally inhabited by gypsies.
El Sacromonte es famoso por sus casas-cueva, habitadas tradicionalmente por gitanos.
The gypsies are part of my life.
Los gitanos son parte de mi vida.
The gypsies suffer very specifically from this kind of persecution.
Las gitanas sufren de forma muy especial esta persecución.
In Spain, gypsies are sharpening their knives.
En España, los gitanos afilan sus cuchillos.
The rehearsals are chaotic: their gypsies have never read a score.
Los ensayos son un caos: sus gitanos no han leído nunca una partitura.
Palabra del día
el acebo