Guyaneses | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El peor día para cambiar dólares americanos en dólares guyaneses fue el miércoles, 10 enero 2018.	The worst day to change US dollars in Guyanaese dollars was the Wednesday, 10 January 2018.
El mejor día para cambiar dólares americanos en dólares guyaneses fue el viernes, 31 agosto 2018.	The best day to change US dollars in Guyanaese dollars was the Friday, 31 August 2018.
En 1979, se acordó una facilidad de Fondos Extendidos por valor de 204 millones de dólares guyaneses.	For 1979, an Extended Fund Facility for G$ 204 million was agreed upon.
Hacia nuestros hermanos guyaneses y coreanos inmolados ese día, va también nuestro recuerdo más ferviente en estos instantes.	To our Guyanese and Korean brothers immolated that day goes our most fervent recollection at this time also.
Roth, funcionario colonial, venía dedicando años al levantamiento y análisis de información y datos etnográficos de los pueblos guyaneses.	Roth, a colonial officer, had dedicated years to collecting ethnographic data on the Guianese peoples.
Por ejemplo, el gobierno de Chávez ex profeso no objetó diferentes acciones tomadas por los guyaneses en la zona marítima en disputa.	For example, it didn't challenge the different steps taken by the Guyanese government regarding the maritime area in dispute.
Por ejemplo, el gobierno de Chvez ex profeso no objet diferentes acciones tomadas por los guyaneses en la zona martima en disputa.	For example, it didn't challenge the different steps taken by the Guyanese government regarding the maritime area in dispute.
Hemos demostrado claramente que los pueblos guyaneses del pasado y del presente no han experimentado ni una sola revolución social auténtica.	Very plainly, we have demonstrated that the Guyanese peoples, past and present, have not experienced a single, autogenous social revolution.
Sin embargo, cuando los controladores de tráfico aéreo perdieron contacto con el avión, la policía y soldados guyaneses iniciaron una misión de búsqueda y rescate.	However, when air traffic controllers lost contact with the plane, Guyanese police and soldiers embarked on a search-and-rescue mission.
En todas las aldeas remotas el Gobierno ha instalado equipos de radio de onda corta y un número creciente de guyaneses utiliza teléfonos móviles.	The Government had installed short-wave radio sets in all remote villages, and increasing numbers of Guyanese were currently using mobile phones.