Centrally located, 3 blocks from Ovalo Gutierres and Benavides. Utilities, included. | Situado en el centro, a 3 cuadras del Óvalo Gutiérrez y Benavides. |
The crisis seemed to be under control when Lucio Gutierres took the situation in hand and promised reforms. | La crisis parecía bajo control cuando Lucio Gutiérrez tomó las cosas en mano y hace promesas de reformas. |
Vice-President Palacio, who took over from Gutierres, began with good intentions but soon submitted to Washington. | El vicepresidente Palacio, quien asumió la sucesión, comienza con buenas intenciones, pero pronto se somete Washington. |
In social terms, it is therefore absolutely essential that we have an immigration policy with a social conscience, as President Gutierres recently stated in Spain. | Por ello, en el orden social, es absolutamente necesaria una política de inmigración con conciencia social, como recientemente declaraba en España el Presidente Gutierres. |
It is worth noting that there are some important trials going on in Indonesia right now, particularly that of Eurico Gutierres, which is now under way. | Vale la pena mencionar que en estos momentos se están celebrando en Indonesia juicios muy importantes, en particular el de Eurico Gutierres, que está en marcha. |
The bullfighter Óscar Higares has visited our offices of Sogues Comunicación in Madrid with the director of the agency, Sofia Gutiérres de Escofet. | El torero Óscar Higares ha visitado nuestras oficinas de Sogues Comunicación en Madrid de la mano de la directora de la agencia Sofía Gutiérrez de Escofet. |
Europe's Socialists and Social Democrats, inspired by Antoni Gutiérres, made proposals of their own for a pact on jobs at a congress in Milan, and I am delighted to see that both Martine Aubry and Dominique Strauss-Kahn have adopted large parts of these. | Los socialistas y socialdemócratas europeos bajo el liderazgo de Antoni Gutiérres han presentado sus propias propuestas en un congreso en Milán para un pacto para el empleo y noto con gran alegría que tanto Martine Aubry como Dominique Strauss-Kahn han incorporado muchas partes de ellas. |
