Guras | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nota sobre las fi guras: Las líneas de puntos representan rangos, mientras que las líneas continuas representan la mejor estimación.	Note about Figures: Dotted lines in fi gures represent ranges, solid lines represent the best estimate.
De entre los santos mártires, las fi guras de san Sebastián y san Bartolomé son las más representativas de su producción.	Among martyr saints the figures of Saint Sebastian and Saint Bartholomew are the most recurring and typical.
Seguir esta secuencia: página del título (inicial), resumen y palabras clave, texto, agradecimientos, referencias, cuadros (cada uno en una página por separado) y pies o epígrafes de las ilustraciones (fi guras).	Begin each section or component on a new page. 3. Review the sequence: title page, abstract and key words, text, acknowledgments, references, tables (each on separate page), legends.
Todos los soldadores deben recibir capacitación sobre el uso seguro del equipo y los procesos, prácticas se- guras de trabajo y procedimientos de emergencia.	All welders should receive training on the safe use of equipment and processes, safe work practices, and emergency procedures.
También Les es posi‐ ble aparecer sobre la superficie de la Tierra en forma de Fi‐ guras Ardientes gigantes antropomórficas que se elevan hasta el cielo.	Also They can appear above the surface of the Earth in a giant anthro-pomorphic Fiery form towering to the sky.
Por todo ello, creemos que The Smog Riders - Dimen sions of Madness es el juego definitivo de tablero con fi guras para pasar horas interminables de diversión y ocio.	For all this, we believe that The Smog Riders - Dimensions of Madness is the definitive miniature board game to spend endless hours of fun and entertainment.
Utilizar doble espacio a lo largo de todo el documento, incluyendo la página inicial (del título), resumen, texto, agradecimientos, referencias, cada uno de los cuadros, y los pies o epígrafes de las fi guras.	Use double spacing throughout, including for the title page, abstract, text, acknowledgments, references, individual tables, and legends.
Y esta es una gran noticia que nos da esperanza, porque nos indica, al menos en este campo, una prioridad de interés por un mundo de seres vivos y no de fi guras estereotipadas.	This is a beautiful thing that gives hope because, at least in this field, it indicates a priority of interests for a world of human beings rather than stereotyped images.
Muchos de los participantes nacionales se habían comprometido con el proceso de estimación desde el principio, pero algunos eran fi guras políticas e institucionales de importancia cuyas sugerencias era previsible que enriquecieran el resultado fi nal.	Many of the national participants had been engaged in the estimation process from the start, but some participants were senior political and institu- tional fi gures whose suggestions might be expected to enrich the fi nal result.