Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The myrrh we know is the gum resin of a shrub or small tree growing up to three metres tall.
La mirra que conocemos es la gomorresina de un arbusto o árbol de pequeño tamaño que alcanza, como máximo, los tres metros de altura.
Until recently, the plant was close to extinction, and sparked conservation efforts to keep the species alive in the face of ruthless extraction–40 kg of the gum resin fetches anything from 196 to 392 dollars.
Hasta hace poco, este tipo de arbusto estaba en peligro de extinción, lo que motivó esfuerzos de conservación para mantener viva a la especie y salvarla de la brutal extracción; 40 kilogramos de resina alcanzan para generar entre 196 y 392 dólares.
Known for its gentle, woodsy aroma, Copaiba essential oil is a product of steam distilling the gum resin tapped from the Brazilian Copaifera reticulata tree.
El aceite esencial Copaiba es conocido por su aroma suave y amaderado y se obtiene mediante la destilación al vapor de la resina que se recolecta mediante sangría del árbol Copaifera reticulata en Brasil.
Palabra del día
moler