The fall of the rock into this gulley is almost perpendicular. | La caída de la roca en este gulley es casi perpendicular. |
This spring is located in the gulley where there was an old iron mine. | Fuente situada en la hondonada donde antiguamente transcurría una mina ferruginosa. |
We will take a path that descends to the right towards the gulley of the canal. | Tomaremos un camino que baja por la derecha en el hoyo del canal. |
The upper, therefore most recent (Mesozoic), layers closely follow the gulley that reaches Chamonix. | Las capas superiores, más recientes (mesozoicos), se estrechan a lo largo del surco que conduce a Chamonix. |
This place is also the point of confluence with the gulley of Nogueras that are to the right. | Este sitio es también el punto de confluencia con el bache de los Nogales que nos queda a la derecha. |
Eventually, the time will come to take a big jump, to cross a gulley or jump across a ditch. | Eventualmente llegará el tiempo de dar un gran salto, para cruzar un barranco o saltar a través de una cuneta. |
This is where the most special part of the canal begins, where the Aram gulley shows us all its wild beauty. | Aquí es donde empieza la parte más especial del canal, donde el bache del Aram nos muestra toda su salvaje belleza. |
Finally, the Huaquén Valley is a small gulley where an ancient ranch estate can be found, giving our company it's name. | Por último, el Valle de Huaquén, es una pequeña quebrada, en donde se encuentra una antigua hacienda que da nombre a nuestra compañía. |
The section of rock, scooped out by the force of the earth kami he entreated, he turned into a gulley, fifty feet long. | Su sección de roca, que había sido sacada por la fuerza de los kami de la tierra a los que rogaba, la convirtió en un barranco, de dieciséis metros de largo. |
Oh, you may well say that of me, Gulley. | Oh, puedes decir eso de mí, Gulley. |
