Gulen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gulen denies any involvement in the coup attempt.	Gulen niega cualquier implicación en el intento de golpe.
Erdogan is now seeking the extradition of 462 Gulen activists in 83 countries.	Erdogan está buscando la extradición de 462 activistas de Gulen en 83 países.
Most lawyers facing trial are accused of linking alleged links with Fathullah Gulen.	La mayoría de los abogados que enfrentan un juicio están acusados de vincular los presuntos vínculos con Fathullah Gulen.
Ironically, one of the prosecutors assigned to the Cumhuriyet case is also being investigated for links to Gulen.	Irónicamente, uno de los fiscales asignados al caso Cumhuriyet también está siendo investigado por sus vínculos con Gulen.
Clearly, Fetullah Gulen and his movement serve the same broad and convenient purpose that Trotskyites and Tsarists did for Stalin.	Claramente, Fetullah Gulen y su movimiento sirven al mismo propósito extenso y conveniente como fueron troskistas y zaristas con Stalin.
Outside Turkey, Gulen is best known as an educator, with schools using his approach to education located in nearly one hundred countries across the world.	Fuera de Turquía, Gulen es más conocido como educador, con colegios que usan su acercamiento a la educación en casi cien colegios en todo el mundo.
In June, Taner Kilish, head of the Turkish branch of Amnesty International, was detained and held in pre-trial detention for alleged links to Fathullah Gulen.	En junio, Taner Kilish, jefe de la rama turca de Amnistía Internacional, fue detenido y recluido en prisión preventiva por presuntos vínculos con Fathullah Gulen.
The targets are both Kurds and alleged followers of former ally cleric Fethullah Gulen, who Erdogan claims masterminded the coup attempt.	El blanco son los kurdos y supuestos partidarios de su ex aliado, el clérigo Fethullah Gulen, quien Erdogan dice fue el cerebro del intento de golpe de estado.
According to Guren Oztan Gurkan, Professor of Political Science at the University of Istanbul, Erdogan can govern without Futullah Gulen, but cannot go against him.	Para Guren Gurkan Oztan, profesor de Ciencia Política de la Universidad de Estambul, Erdogan puede gobernar sin Futullah Gulen, pero no puede hacerlo en contra de Gulen.
The arrests have targeted opposition journalists and supposed political supporters of Muhammed Fethullah Gulen, a former ally turned foe, who now lives in the United States.	Los arrestos se centran en periodistas de la oposición y supuestos defensores políticos de Fethullah Gulen, un antiguo aliado de su partido que ahora vive en Estados Unidos.